Ayer a las tres de la tarde, como
cada día del año, me encontraba ya acostada en el sofá. Bien arropadita
Hice el amago de darme la vuelta
y olvidar que lo había oído como tantas otras veces. En el “impasse” de
recolocarme y volver a cerrar los ojos, recordé que teníamos pendiente la
recepción de un paquete y, ante la posibilidad de que fuera eso, con más desgana
de la que os podáis imaginar y, confieso, con bastante mal humor, retiré el
envoltorio que tan amorosamente me había preparado mi marido antes de irse a
trabajar, me levanté y respondí al telefonillo.
.- ¿Quién es? Pregunté con voz
cortante, para que quien quiera que fuera se
enterase de que su presencia era inoportuna y que estaba molestando.
.-“LA”
compañía eléctrica. Fue su respuesta.
Sin pararme a pensarlo pulsé el
botón de apertura y de inmediato me di cuenta… ¡Me han vuelto a engañar!...
¡Será hijo de la gran rosa!... Escuché para cerciorarme y… efectivamente el
ascensor se puso en marcha y eso me indicó que el personaje que subía no era un
empleado de “LA” compañía eléctrica
con la que nosotros tenemos contratado el suministro eléctrico si no de otra
clase… Si hubiera sido de nuestra compañía, como ya sé desde hace 20 años, se
hubiera quedado en el bajo donde se encuentran los contadores. Además, los
técnicos de mi compañía siempre vienen por la mañana.
Muy hábilmente los publicistas de
esa otra compañía habían aleccionado fantásticamente a su empleado en el uso de
los artículos determinados: el, la, los,
las que, limitando el significado del nombre al que acompañan, le concede a
su vez un carácter de proximidad y cercanía. Y eso fue, la confianza que me
generó el “LA”, lo que me impulsó a abrir la puerta sin preguntar más: era “LA”
compañía, “MI” compañía. Así lo interpretó mi subconsciente.
Por segundos me puse roja de
rabia al darme cuenta del engaño, como la cara de los emoticonos de los
móviles, y me debatía entre ponerle a caldo por mentiroso o tratarle con la
misma educación cínica-lingüística que había utilizado él. Opté por hacerle
saber mi disgusto por la inoportunidad de la hora y la incursión en mi mundo
privado. Pero, volvió a repetirme la frasecita: “Soy de “LA” compañía eléctrica…” y me mostró un recibo, efectivamente, de
mi compañía.
Reculé de mi propósito y le
concedí unas palabras de explicación… por si realmente era de mi compañía. Para
poco le sirvió la oportunidad porque, enseguida se vio atajado por mis
comentarios y peticiones. No le quedó más remedio que decir de qué compañía era
y qué quería, que, en el fondo, para eso había venido. Quise ser respetuosa con
la persona que tenía delante por considerar que era “alguien” que trata de
ganarse el pan lo mejor que podía aunque, me costaba dejar de ver al “jeta” que
había tratado en engatusarme…
Creo que fue su gesto de
superioridad y el comentario: “señora, yo estoy haciendo mi trabajo”, lo que
terminó por desencadenar mi ira: “Sí señor, usted hace su trabajo y yo estoy en
mi casa. No recuerdo haberle dado permiso para venir a importunarme ni para
hacer de mi casa su oficina. Además es usted un mentiroso y, si hubiera sido
honesto desde el principio, ni yo le hubiera abierto la puerta ni estaríamos
teniendo esta discusión porque, no es de “LA”
compañía eléctrica si no de “UNA”
compañía eléctrica.“
Un, “UNA”, unos, unas : “determinantes indefinidos que, limitando
también al nombre que acompaña, además le dota de una cierta desconfianza
porque uno de los dos, oyente o hablante, desconocen parte o la totalidad de la
información”¡ea! Los publicistas sabían que, decir la verdad y utilizar el
determinante gramaticalmente correcto llevaría por mi parte a preguntar: ¿de
qué compañía? … Y a responder: Lo siento. Yo no trabajo con esa compañía. Con lo cual, se acabaría su oportunidad de…
convencerme.
Nota: Dedicado, con todos mis respetos, a aquellas
personas que se ven en la necesidad y obligación de tener que trabajar, puerta
a puerta, bajo las órdenes y directrices
de estos publicistas manipuladores.
No hay comentarios:
Publicar un comentario